Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português


Se proyecta José y Pilar en sesión de gala en el Festival Internacional de Guadalajara

Jueves, 24.03.11

fjsLa película documental "José y Pilar", sobre José Saramago, su esposa Pilar del Río y su amor por la literatura, se proyecta en sesión de gala en la 26 edición del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, que se llevará a cabo del 25 de marzo al 1 de abril.

La película de Miguel Gonçalves Mendes aborda la relación sentimental e intelectual entre el premio Nobel portugués, fallecido en junio del 2010 en la isla española de Lanzarote, y quien fuera su esposa y traductora de sus libros, Pilar del Río.

"Es un homenaje que le queremos hacer al maestro", dijo el director del festival, el biólogo Iván Trujillo. La mujer de Saramago presentará la película en el teatro Diana de esta ciudad, ubicada unos 580 kilómetros al noroeste de Ciudad de México, el 30 de marzo.

"La película revela a un Saramago desconocido, desmonta ideas preconcebidas y demuestra que genio y sencillez son compatibles", dice el programa oficial del festival.

La presencia de famosos durante el Festival de Cine de Guadalajara incluirá a la estadounidense Eva Longoria, que presentará el documental "La cosecha", sobre la explotación de niños latinoamericanos en los campos de Estados Unidos.

El actor estadounidense Willem Dafoe será otro de los invitados de gala al festival, que este año presenta una programación de 294 películas de 37 países, siendo Israel el país invitado.

El alemán Werner Herzog recibirá el Premio Guadalajara Internacional, y el español Fernando Trueba recibe el Premio Guadalajara Iberoamericano.

Herzog presenta en el festival una retrospectiva con su obra, entre ellas su película más reciente "La cueva de los sueños olvidados", filmada en 3D y estrenada con aplausos en la Berlinale.

De Trueba se exhibirá su película animada "Chico & Rita", inspirada en el movimiento del jazz latino en Nueva York en los años 60 y que el cineasta realizó en colaboración con el diseñador Javier Mariscal.

Programa del Festival de Cine de Guadalajara

Fuente: vanguardia.com.mx

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Día Mundial de la Poesía - Escuchemos los poetas

Lunes, 21.03.11

fjs

En el Dia Mundial de la Poesía escuchemos los poetas:

Federico García Lorca
Sueño

*

*

*

*

Há-de haver

Há-de haver uma cor por descobrir,
Um juntar de palavras escondido,
Há-de haver uma chave para abrir
A porta deste muro desmedido.

Há-de haver uma ilha mais ao sul,
Uma corda mais tensa e ressoante,
Outro mar que nade noutro azul,
Outra altura de voz que melhor cante.

Poesia tardia que não chegas
A dizer nem metade do que sabes:
Não calas, quando podes, nem renegas
Este corpo de acaso em que não cabes.

José Saramago, in Os Poemas Possíveis

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Fallece la escritora y pedagoga Josefina Aldecoa

Miércoles, 16.03.11

fjsJosefina Aldecoa (La Robla, León, 1926) ha fallecido esta mañana en Las Magnolias, su casa próxima a Santander. La escritora, que llevaba meses retirada de la vida pública debido a su delicado estado de salud, sufrió una insuficiencia respiratoria a media mañana y falleció poco después. Tenía 85 años. Sus restos serán incinerados mañana en Santander y enterrados en la intimidad por expreso deseo de la familia.

El pasado 8 de marzo la autora de Historia de una maestra recibía la medalla de la igualdad que entrega el Ministerio de Sanidad pero su frágil salud le impidió recogerla personalmente. La escritora tenía ya casi todos los premios.

La narrativa de Josefina, una de las escritoras que mejor han reflejado la sensibilidad femenina, tuvo su punto clave con la publicación de la trilogía Mujeres de Negro y su obra Historia de una maestra, basada en parte en la vida de su madre y en la obra que realizaron los maestros en los años de la República. Este libro se ha convertido en un referente para muchos docentes y es un título habitual en las librerías españolas.

Casada con Ignacio Aldecoa (del que tomó el apellido, porque ella en realidad se apellidaba Rodríguez), la pareja formaba parte de lo que se conoció como los niños de la guerra. Gran amiga de Rafael Sánchez Ferlosio, Carmen Martín Gaite, Ana María Matute y Rafael Azcona, su narrativa se movió entre el intimismo y el costumbrismo.

Enseñanza y escritura

Durante toda su vida compatibilizó la enseñanza con la escritura. En 1959 fundó el Colegio Estilo, basado en la doctrina de la Institución Libre de Enseñanza, y en él permaneció supervisando la marcha de los alumnos hasta que la enfermedad le obligó a retirarse.

Pese al éxito literario, la escritora nunca pensó en dejar la actividad docente. Para ella la educación fue una auténtica pasión. Para los alumnos el centro era habitual verla cada mañana supervisando las clases. Además, el colegio siempre le dio libertad para hacer lo que quisiera. Su única hija, Susana Aldecoa, tomó el relevo de su madre en el colegio.

Fuente: elpais.com

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

La vuelta al mundo en 80 retratos de escritores

Martes, 15.03.11

La exposición de Daniel Mordzinski, La vuelta al mundo en 80 retratos de escritores, abre al público en el 1 de abril, en Valladolid:

fjs

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Apertura de "A Casa".Queremos tanto a Saramago

Sábado, 12.03.11

*

Nueve meses después

A finales de año pasado anuncié en Lanzarote que en marzo, el 18, cuando se cumplieran los nueve meses de la muerte de quien para muchos no morirá mientras respiremos, anuncié, ante la asociación de mujeres de Lanzarote, nuestra Mararía, que acaba de entender que si continuar a José Saramago para mí era irme a Portugal, tal como Ricardo Reis sintió que tenía que hacer cuando Fernando Pessoa murió, también continuar a José Saramago era dejar abierta la casa y la biblioteca que él habitó, llenarla de respiraciones, de vida, del calor humano que José Saramago produjo y del que estuvo rodeado.

Conté algo que había sucedido en un avión y que fue la confirmación de que hoy tendría que ocurrir hoy esto, lo que nos ha congregado. Les recuerdo lo que pasó durante un viaje a Brasil en septiembre pasado. Salí desde Lisboa, en la TAP, que son las siglas de las líneas aéreas portuguesas. Entré en el avión, me senté en mi lugar, iba sola, no hablé con nadie, el viaje empezó a la hora establecida, las 12 de la noche. Hacia las dos de la madrugada, el avión ya estaba a oscuras, noté que alguien se me acercaba. Era la sobrecargo, que en voz baja me dijo que estábamos sobrevolando Lanzarote, que si quería ver las luces de la isla. Tengo que decirles que fue uno de los momentos más emocionantes de mi vida. El comandante, los pilotos, vieron Lanzarote, alguien debió de reconocerme, y unieron lo que para ellos era lógico: Saramago, Lanzarote, su mujer. Esto ocurrió en un avión portugués, el aviso me fue dado en portugués y, sin embargo esa tripulación supo que Saramago también es Lanzarote. Y con la claridad de ellos también yo vi, claramente vi, que nada ni nadie separará Lanzarote y Saramago. Nada, nadie, ninguna fuerza podrá separar una relación tan enraizada, tan enraizada, que a más de 10.000 metros de altitud y siendo noche cerrada una tripulación portuguesa vio las raíces, las vi yo también y en ese momento supe, con el saber de Saramago, que era lúcido y profundo, que no desmontaría la casa, construida de libros, que comenzó a habitar cuando tenía más de 70 años. Ni casa ni la biblioteca que vino después, esta habitación que alberga a las personas que cada libro contienen, y que albergará a quienes por aquí pasen, y siempre a Saramago.

Aquí estamos hoy, en A Casa, y los lectores, las personas que han viajado y viajen hasta Lanzarote buscando el espíritu de Saramago lo encontrarán porque respirarán el aire que Saramago movió y verán la inmensidad del mar o los volcanes que él veía cuando levantaba la vista de la máquina y así sabrán porqué aquí, en Lanzarote, decidió describir la piedra en vez de la estatua. Ningún cuadro que recibió las miradas de Saramago ha sido movido de su sitio, los objetos que amó siguen en los lugares en que él los puso, los libros se mantienen en los estantes, los relojes siguen marcando la hora que él quiso que marcaran, la vida se mantiene en el espacio de Saramago y Saramago no será solo sus libros, será también los árboles del jardín, esos olivos que plantó y que son símbolo de “A casa”, las palmeras fuertes y recias, la mesa, la silla gastada, las fotos de los abuelos. Su mundo, que él compartió en la literatura, ahora también será compartido en la vida cotidiana, tan real como la literaria.

Saramago fue un hombre de puertas abiertas. Un transgresor de todas las normas, un sabio, la verticalidad hecha carne. Conducidos por esta forma de estar en el mundo, siguiendo las pautas que esa forma de mirar impone, abrimos la casa que enriquecerá Lanzarote porque dotará a la isla de un complejo cultural de una dimensión incalculable, tan incalculable como el número de personas que leen a Saramago y por él vienen a la isla que nombró en sus libros y a las que ahora, además, se les abre su casa.

Saramago y Lanzarote, Lanzarote y Saramago. Un portugués llegado a una Isla como tituló Fernando Gómez Aguilera su libro, cuando José Saramago fue nombrado Hijo Predilecto de Lanzarte y que por aquí seguirá, en la Montaña Blanca, en Playa Quemada, en el Volcán del Cuervo, es esta casa. Seguirá porque nos lo merecemos, porque queremos, porque es posible. Vino Saramago a Lanzarote, un hombre llegado a una isla, y el mundo se reajustó en su órbita y todo fue mejor. Bendito sea aquel día, larga vida para Saramago en Lanzarote.

Muchas gracias.

Pilar del Río

*

fjs

*

*

¿Quién vive aquí?
'A Casa' de Saramago en Lanzarote, la isla que el Nobel de Literatura eligió para vivir,
abre sus puertas convertida en museo
(Público - España)

*

Esta é a terra de Saramago
(Reportagem de Isabel Coutinho e Manuel Roberto,
em Lanzarote - Revista Pública)

*

Um café na Casa de José Saramago
(Público)

*

Dia de uma viagem pela ilha
(Ciberescritas - Isabel Coutinho)

*

“Não é uma casa com coisas de valor,
é uma casa com coisas do espírito”

(Público)

*

A Lanzarote "A Casa" del Nobel José Saramago
(Ansa)

La casa de Saramago ya recibe visitas
(El País)

*

*

A Casa de José Saramago foi inaugurada
em Lanzarote num dia especial
(Público)

*

Entrevista de Pilar del Río
(Antena 1)

*

*

Uma volta pelos recantos da intimidade mais pura
Página 1
Página 2
(Jornal de Notícias)

*

Saramago: Nove meses depois da morte,
a Casa de Lanzarote abre ao público na sexta-feira
(Lusa)

*

A Casa de José Saramago
abre oficialmente nesta sexta-feira

(Público)

*

La casa de Saramago
mantendrá vivo su recuerdo

(Canarias 24 horas)

*

Casa e Biblioteca Saramago
abrem amanhã em Lanzarote

(Diário Digital)

*

A 18, encontro com Saramago

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"El silencio del agua", nuevo libro de José Saramago para niños

Viernes, 11.03.11

fjs

A orillas del río Tajo, un niño está a punto de atrapar al gran pez. En el mismo momento que pierde a su presa, comienza para él el despertar de la lucidez. A partir de un recuerdo de infancia, José Saramago elabora una fábula de gran belleza y sabiduría que Manuel Estrada recrea maravillosamente

El silencio del agua es un fragmento de Las pequeñas memorias (2006), volumen que reúne los recuerdos de infancia y adolescencia de Saramago. La obra supuso la conclusión de un proyecto entrevisto hacía más de veinte años. En 1998 Saramago anticipaba: «Lo que quiero es recuperar, saber, reinventar al niño fui, pienso que es el padre de la persona que soy. Están el padre biológico y la madre biológica, pero yo díría que el padre espiritual del hombre que soy es el niño que fui».

El silencio del agua estará disponible en español y catalán en el mes de Marzo, publicado por Libros del Zorro Rojo. En Portugal y Brasil se presentará brevemente por la de Editorial Caminho y Companhia das Letras, respectivamente.

Biografía de Manuel Estrada

fjs

fjs

fjs

fjs

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago






Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta