Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português


Uma casa moderna para Saramago

Lunes, 26.03.12

O choque é imediato quando se entra pela porta da frente da Casa dos Bicos. Quem esperar uma sala forrada a tapeçarias, desengane-se. Aqui é-se recebido por uma enorme escadaria contemporânea. É ela o centro desta casa e o centro da obra de renovação. «Era a memória mais antiga da Casa dos Bicos», explica ao SOL o arquitecto Manuel Vicente, um dos responsáveis pelo projecto. «Havia várias passagens públicas na Muralha Fernandina. A escada era uma dessas passagens. É tão antiga que a Casa dos Bicos teve que se construir em seu redor».

De paredes cor-de-rosa e pretas, a Casa dos Bicos encheu-se de cor para receber Saramago. Com as obras de recuperação do espaço quase concluídas – depois de achados arqueológicos inesperados que as atrasaram mais de um ano – a Fundação Saramago (FS) já está instalada na frente ribeirinha, a desempacotar e a organizar o espólio do Nobel português. Pilar del Río, viúva do escritor e presidenta da FS, não arrisca avançar uma data para a abertura ao público, garantindo apenas que será nesta Primavera. Mas franqueou as portas da Casa dos Bicos ao SOL.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Antonio Tabucchi

Domingo, 25.03.12

La muerte del escritor italiano y portugués Antonio Tabucchi representa una pérdida para la cultura europea. A la calidad de sus obras de ficción, tantas surgidas de su relación con Portugal, hay que añadir su posición de analista político y social, intransigente en la defensa de las conquistas democráticas. Esta defensa de derechos, como la libertad de expresión, le llevó a mantener fuertes enfrentamientos con Silvio Berlusconi y el aparato político italiano. El presidente del Senado italiano llegó a procesarle. Por esta confrontación, y a instancias del editor francés Gallimard, Antonio Tabucchi recibió la solidaridad de personalidades de la cultura de todo el mundo entre ellas de José Saramago.

Decía este manifiesto:

Las democracias necesitan individuos libres, valientes, indisciplinados, creativos. Que se atrevan, que provoquen, que molesten. La libertad de escritura es indisociable de la idea de democracia. Entre los firmantes, el filósofo español Fernando Savater, los escritores Enrique Vila-Matas, Philip Roth y Antonio Muñoz Molina o el editor Jorge Herralde, entre muchos otros.

La Fundación José Saramago expresa su pesar a los lectores y amigos del escritor y envía un abrazo a su compañera, la profesora Maria José Lancastre.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"A Maior Flor do Mundo" em Bolonha

Jueves, 22.03.12

Entre os dias 19 e 22 de Março, a cidade de Bolonha recebe a 49ª edição da Feira do Livro Infantil, ponto de encontro de escritores, ilustradores e editores de todo o mundo. Este ano Portugal é o pais convidado, tendo para o efeito sido organizada uma exposição de 25 ilustradores portugueses e convidado um conjunto de autores portugueses para, neste local privilegiado, representarem o que de melhor se edita em Portugal neste segmento da literatura. A par de um conjunto de iniciativas que têm lugar no vasto espaço da Feira Internacional, a cidade acolhe uma feira do livro localizada na Piazza Maggiore, e muitas das suas livrarias e bibliotecas apresentam exposições e organizam sessões de autógrafos com muitos dos autores presentes, contribuindo para um clima de festa em torno do livro.

Na Feira do Livro encontra-se em destaque uma exposição da edição italiana de "A Maior Flor do Mundo", de José Saramago. No Pavilhão de Portugal, coordenado pela Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas, ao lado de um vasto conjunto de obras de autores portugueses pode ser vista e lida uma das várias traduções do mesmo livro.

Aqui deixamos as imagens da exposição de "A Maior Flor do Mundo", traduzida por Rita Desti e com ilustrações de Emiliano Ponzi numa edição da Feltrinelli:

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

El Ultimo Cuaderno - O Caderno 2 - Punto de Lectura, Espanha

Miércoles, 21.03.12

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Día Mundial de la Poesia

Miércoles, 21.03.12

Assinalando o Dia Mundial da Poesia, a Fundação José Saramago relembra o texto «Da impossibilidade deste retrato», que José Saramago publicou no seu blogue em 22 e 23 de Abril de 2009 sobre Fernando Pessoa, seguido do poema «A espantosa realidade das coisas», de Alberto Caeiro.

Da impossibilidade deste retrato

Que retrato de si mesmo pintaria Fernando Pessoa se, em vez de poeta, tivesse sido pintor, e de retratos? Colocado de frente para o espelho, ou de meio perfil, obliquando o olhar a três quartos, como quem, de si mesmo escondido, se espreita, que rosto escolheria e por quanto tempo? O seu, diferente segundo as idades, assemelhando a cada uma das fotografias que dele conhecemos, ou também o das imagens não fixadas, sucessivas entre o nascimento e a morte, todas as tardes, noites e manhãs, começando no Largo de S. Carlos e acabando no Hospital de S. Luís?

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"O Homem Duplicado" no cinema

Miércoles, 21.03.12

Depois de Jangada de Pedra (2002), A Maior Flor do Mundo (2007), Blindness e Embargo, a obra do Nobel da Literatura português, José Saramago, voltará a ser adaptada ao cinema. Desta vez será a vez de O Homem Duplicado, um romance em forma de thriller onde se abordam questões ligadas à identidade e cuja história se centra num homem que ao assistir a um vídeo encontra um sósia seu.

O Homem Duplicado, publicado em 2002, será adaptado ao cinema pela lente do realizador canadiano Denis Villeneuve, nomeado ao Óscar de Melhor Filme Estrangeiro em 2011 por Incendies. Para protagonizar a adaptação, diversas publicações norte-americanas apontam o nome do actor Jake Gyllenhaal. A adaptação do livro terá argumento de Javier Gullón (Hierro). O filme terá como título An Enemy e deverá ser filmado em 2013.

Recorde-se também que O Evangelho Segundo Jesus Cristo será adaptado ao cinema pelas mãos do português Miguel Gonçalves Mendes, realizador de José e Pilar.

Fonte: Split Screen

*

Jake Gyllenhaal in talks for 'Enemy'
Variety
*

Jake Gyllenhaal for dual 'An Enemy' roles

Digital Spy
*

Jake Gyllenhaal Will Face An Enemy

Empire

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago






Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta