Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português


Documental "Jorge Amado" todos los jueves hasta el 20 septiembre

Martes, 21.08.12

A exibição do documentário "Jorge Amado", na quinta-feira passada, foi tão animada que resolvemos continuar. Todas as quintas-feiras até 20 de setembro, data de encerramento da exposição, vamos ter sessões às 15h30 (se aparecerem muitos retardatários, repetimos logo a seguir). Assim, a 30 de agosto, 6, 13 e 20 de setembro, teremos "Jorge Amado", de Lilia Schwarcz e João Moreira Salles, no auditório da Fundação José Saramago, na Casa dos Bicos, em Lisboa. A "fita" dá direito a fitinhas à maneira do Bonfim, com frases de Jorge Amado.

No âmbito das celebrações dos 100 anos do escritor baiano, esta sessão é aberta aos visitantes da Casa dos Bicos (sujeita à lotação da sala). A projeção é feita na mesma sala onde está patente a exposição de livros, fotografias e correspondência de Jorge Amado, inaugurada no dia do 100.º aniversário - 10 de agosto.

As iniciativas da Fundação José Saramago em torno do centenário do escritor brasileiro têm a colaboração da Fundação Casa de Jorge Amado e da editora Companhia das Letras.

 

Veja aqui o trailer

 

 

 

A projeção é feita na mesma sala onde está patente a exposição de livros, fotografias e correspondência de Jorge Amado, inaugurada no dia do 100.º aniversário - 10 de agosto.

As iniciativas da Fundação José Saramago em torno do centenário do escritor brasileiro têm a colaboração da Fundação Casa de Jorge Amado e da editora Companhia das Letras.

 

Veja aqui o trailer

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Fundação Saramago irá a Sahara Occidental en la delegación presidida por Kerry Kennedy

Martes, 21.08.12

La Fundação Saramago participa en la delegación a Sahara Occidental liderada por Kerry Kennedy, Presidenta del Centro Robert F. Kennedy para la Justicia y los Derechos Humanos (Centro RFK). El objectivo es evaluar la situación de los derechos humanos en el territorio. La delegación, compuesta de distinguidos defensores de derechos humanos, estará en Sahara Occidental bajo control de Marruecos del 24 al 31 de agosto y visitará también Rabat, Marruecos y a los campos de refugiados Saharauis en Argelia. "Desde 1975 existe un conflicto entre el Reino de Marruecos y el Frente Polisario, un movimiento nacional por la autodeterminación del pueblo saharaui", se puede leer en el comunicado de prensa de los promotores de la visita. "Debido a este conflicto, el pueblo saharaui se dividió en dos, quienes viven bajo el control marroquí y quienes viven en los campos de refugiados en Argelia. En 1991, las Naciones Unidas estableció una misión de paz para supervisar un cese al fuego entre las dos partes y para realizar un referéndum. Después de 21 años desde su creación, la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en Sahara Occidental – MINURSO, no ha podido realizar el referéndum y no tiene un mandato de derechos humanos, a pesar de las preocupaciones de la comunidad internacional sobre las violaciones a los derechos humanos." "Nuestra delegación evaluará la situación de los derechos humanos hablando con defensores de derechos humanos, autoridades del gobierno y familias que han sido divididas por este conflicto", declaró Kerry Kennedy. "Esperamos atraer la atención de la comunidad internacional sobre este tema y apoyar el establecimiento de un mandato de derechos humanos para la Misión de las Naciones Unidas".

La delegación incluye a los siguientes miembros: Eric Sottas, ex Secretario General, Organización Mundial Contra la Tortura; María del Río, Fundadora del Patronato de la Fundación José Saramago; Marialina Marcucci, Presidenta del Centro RFK – Europa; Margarette May Macaulay, Jueza de la Corte Interamericana de Derechos Humanos; Marselha Gonçalves Margerin, Directora de Incidencias RFK Partners/Centro RFK; Mary Lawlor, Directora, Front Line Defenders; Santiago A. Canton, Director RFK Partners/Centro RFK; Stephanie Postar, RFK Partners/Centro RFK.

El Centro RFK elaborará un informe que incluirá las observaciones de los miembros de la delegación después de concluir el viaje.

Para la preparación de la visita, el Centro RFK se ha reunido con representantes de todas las partes involucradas en el conflicto y agradece la cooperación recibida.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Blimunda # 3, agosto 2012

Sábado, 18.08.12
Bajar Blimunda # 3 portugués (pdf)
(Este número no se ha traducido al español)

No se conmemora el centenario de un escritor, se celebran los cien años de vida de un ser humano que en cualquier momento puede aparecer por una esquina, con una camisa blanca, o tal vez de flores, con un gesto tan abierto que en él se pueden seguir refugiando generaciones de personas, con una insobornable amistad, ésa que le hizo cruzar un siglo siempre acompañado, tan cómodo en su piel como en las relaciones con otros, siempre sus semejantes. Porque Jorge Amado era de esa estirpe “gracias a Dios”, como diría Zelia Gattai cuando a sí misma se definió anarquista por influencia divina.

Pudieron haber tenido Jorge Amado y José Saramago una relación más dilatada en el tiempo. Para eso hubiera bastado que Saramago diera el pequeño paso que le acercaría al gran escritor brasileiro en un tiempo en que el mundo era joven, pero el sentido del respeto debido hacia el maestro hizo que el portugués siguiera su camino y esperara que un día, tal vez, lo que tuviera que pasar, pasase. Y así fue. Saramago no se mostró ante Jorge Amado con las manos vacías, cuando llegó a su presencia y amistad llevaba –simbólicamente, claro- unos cuantos libros que justificaban que ambos se encontrasen y se hablasen de tú. Pudieron hacerlo, lo hicieron y a fondo, porque si la relación entre el escritor de Bahía y el de Ribatejo no abarcó más allá de una década, sí fue tan intensa como para contarse miedos y proyectos, sueños por realizar, aventuras que siempre quedarían por vivir y otras bebidas hasta la última gota. Conversaron los dos escritores de política y de pasiones, de dificultades y de logros, a veces con picardía, a veces con una seriedad casi doctoral que acababan rematando con una carcajada, y de aquellas conversaciones quedan ecos que algunos amigos de vez en cuando recomponen a retazos. Qué lástima que la gran Zelia Gattai no esté aquí para documentar, con su prosa fresca y lúcida, aquellos encuentros en Bahía, París, Roma, Madrid o Lisboa, aquellos viajes por Galicia o por el norte de Italia, aquellos proyectos de levantar puentes sobre ríos y mares, sobre océanos, tal vez sobre planetas si en ellos existe el olor a canela, que es el olor de la vida que tanto amaron ellos, los tres, Jorge y Zélia, José.

Comienza ahora el año de Brasil-Portugal. La Fundación José Saramago entra de lleno en este acercamiento porque nació también para eso. Celebrar los años de Jorge Amado es su día, en su mes, es el primer paso. Luego vendrán otras actividades en las que se irá contando que los seres humanos no pasan, se quedan, son inmortales mientras haya quien los recuerde y festeje. Con dignidad, lucidez y emoción.

En el entierro de José Saramago se recordó a Jorge Amado en el momento en que el avión en que viajaba la pareja Amado-Gattai tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia. Entonces, Jorge, que tenía pánico de volar, se puso a pedir a gritos el periódico, ante el estupor de Zelia: “Pero Jorge, ¿nos vamos a matar y te pones a pedir el periódico?” “¿Qué quieres” fue la respuesta del marido,”que me muera sin saber lo que ha pasado en el mundo?” Pues si en el entierro de José Saramago se recordó este hecho para decir que en el mundo, según los periódicos, lo que había pasado era que había muerto un hombre bueno, un imprescindible, hoy se puede añadir que los medios de comunicación, las librerías, las bibliotecas cuentan estos días de agosto que un gran escritor está de fiesta de cumpleaños y nosotros con él. Que no se ha ido, por eso, contrariando al periódico mexicano La Jornada, que tituló cuando el escritor de Brasil murió “Adiós, Amado”, hoy, en la Fundación José Saramago lo que decimos, y con nosotros quienes visitan la exposición y quienes leen sus libros es “Hola, Amado”.

Adobe Reader (gratuito):
Mac OS
Windows

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

¿Qué hay de nuevo en Lisboa?

Viernes, 17.08.12

Una casa para recordar a Saramago

La Casa dos Bicos (Rua dos Bacalhoeiros) ha sido desde que fue construida en 1523 uno de los edificios más emblemáticos de Lisboa, gracias a su fachada revestida de piedras talladas en forma de punta de diamante. Y desde hace unas semanas lo es aún más ya que acaba de ser inaugurada en su interior la Fundación José Saramago, un lugar no sólo donde recordar su obra y su memoria, sino también donde conocer aspectos de la cultura portuguesa y de otros países que interesaban a este extraordinario novelista. Por otra parte se han propuesto crear el Dia do Desassossego. Como dijo Pilar del Río, su presidenta, se trata de crear en Lisboa «un Bloomsday universal y pessoano». Pues este centro es también una puerta a la mejor literatura portuguesa, con Fernando Pesso como su máximo paladín, del que se pueden seguir sus huellas por gran parte de la ciudad.

Ler as restantes sugestões do blogue Ocho Leguas do jornal El Mundo

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Ler "Ensaio sobre a Cegueira" e "Ensaio sobre a Lucidez"

Viernes, 17.08.12

A propósito das Convenções Republicana e Democrata nos Estados Unidos, a revista Salon parte dos dois romances de Saramago para uma análise aos protestos que estão agendados para as cidades de Tampa e Charlotte, que acolherão as duas convenções:

In Nobel Prize-winning novelist Jose Saramago’s 2004 book, “Seeing,” the people of an unnamed but uncanny nation take to the ballots and cast more than 80 percent blank votes in defiance of their corrupt, disengaged political parties. Saramago’s earlier novel, “Blindness,” tells of the same nation, four years earlier, when the populace is struck by a sweeping epidemic of blindness, producing havoc, despair and cruelty. What is the link, demand the authorities in “Seeing,” between “the plague of white blindness and the plague of blank ballots”?

If you see nothing hauntingly prophetic in Saramago’s near decade-old narrative, you may struggle to understand many of the protests planned for both the Republican and Democratic National Conventions this year. Thousands of protesters will head to Tampa, Fla., or Charlotte, N.C., or both, with no intention of supporting either party. Unlike in 2008, when counter-DNC antiwar demonstrations numbering in the hundreds were dwarfed by anti-RNC crowds over 10,000-strong in Saint Paul, Minn., this year much of the planned protest takes aim at both parties and their corporate underpinnings. Much of the “Hope” (or, pace Saramago, “blindness”) from four years ago has long cleared up and the DNC and RNC protests look likely to share tone, relative size — anywhere between 2,000 to 15,000 protesters in each city — and even many participants.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

O Evangelho de José e Pilar

Martes, 14.08.12

“Percebi que tínhamos nos tornado amigos quando o José começou a me zoar, a falar das minhas calças rasgadas, a brincar comigo”, conta o cineasta português Miguel Gonçalves Mendes, 33 anos. O José a quem ele se refere é Saramago (1922-2010) e a amizade em questão despontou durante a produção de José & Pilar, documentário que retrata a vida do escritor lusitano e de sua esposa, a espanhola Pilar del Río. Foram, na verdade, quatro anos de convivência, originando não somente o filme, como também o livro José e Pilar: conversas inéditas. Lançada em Portugal em novembro do ano passado, a publicação chega ao Brasil neste mês, trazendo entrevistas com o casal feitas por Miguel, que não couberam na película. “Eu tinha todo esse material, que achava magnífico e não ia ser usado. A opção foi o livro. Você sabe que ninguém fica rico publicando um livro desses, né?”, brinca. “Bom, não fica rico fazendo documentário também”, completa entre risos.

Mas, se no filme o cineasta é invisível, no livro, ele aparece bastante. Confessa seus medos e inseguranças, recebe afagos (quase sempre do português), puxões de orelha (geralmente da espanhola) e pede conselhos. “Sim, estou bem exposto. Mas não vejo problema. Nunca tentei parecer inteligente”, ressalta. Miguel conta que entrevistar José e Pilar separadamente, em sessões de três horas cada um, foi uma maneira de entrar pouco a pouco na intimidade do casal. Conseguiu que eles se abrissem e se aproximou deles também. No livro, as conversas giram em torno de vários temas, como a militância política, o ofício de escrever, o amor e a morte – e têm uma aura de bate-papo entre amigos. Outro ponto positivo é que permite aos leitores conhecer Pilar mais a fundo, uma mulher, como descreve Valter Hugo Mãe no prefácio do livro, “de opiniões rotundas e sensibilidade austera” e de uma inteligência “quase assustadora”.

Do inalcançável

O encontro inicial que viria a resultar em documentário e livro foi uma espécie de romance. Não faz muito tempo, Miguel precisava enfrentar filas para ter um autógrafo de Saramago. Até que um dia conseguiu o telefone da casa do Nobel. Ligou e quem atendeu foi o próprio. Explicou que estava fazendo um filme sobre a Galícia e disse que gostaria de sua participação lendo um trecho do Memorial do convento. “Venha, homem”, foi a resposta. Anos depois, entrou em contato novamente. Dessa vez, pretendia fazer um documentário sobre o escritor. Pretendia, também, mudar a imagem que se tinha de Saramago. “De alguma forma, queria que Portugal se pacificasse com ele, porque não acreditava que um homem que escrevia aqueles livros era a figura que pintavam. Ele tinha um grande sentido de humor, era maravilhoso, e acho que poucas pessoas sabiam disso.”

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago






Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta