Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português


Feria del Libro de Bogotá, texto de Telma Miguel en Sol

Domingo, 05.05.13

"No meio de largas dezenas de pessoas que se acotovelavam no Pavilhão de Portugal da FILBo, o mestre de cerimónias do pavilhão, um colombiano de 29 anos que oferecia um entusiasmo transbordante, propunha um quizz à pequena multidão. Em que ano José Saramago editou o primeiro livro? Uma jovem mulher acertou (1947), muitos andaram lá perto.

Na Feira Internacional do Livro de Bogotá (uma das três maiores da América do Sul) o entusiasmo das pequenas multidões pela literatura portuguesa era visível. E isso teve resultados práticos: um recorde de vendas na livraria do pavilhão, com números apurados no último dia, 1 de Maio, de mais de 10.500 livros vendidos, segundo dados fornecidos pela Booktailors, a consultora editorial portuguesa que montou a logística da operação:«Portugal bateu todos os recordes de vendas nos 26 anos da FILbo». O que levou o presidente da Câmara Colombiana do Livro, Enrique Villa a classificar a portuguesa como a mais importante representação de sempre."

Ler mais em: Sol

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"Conmovida y libre autorreflexión"

Viernes, 03.05.13

"La estatua y la piedra permanecerá entre sus obras como un punto culmen, como un momento alto de conmovida y libre autorreflexión."

 

Luciana Stegagno Picchio, en el prefacio de La estatua y la piedra

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Lídia Jorge, Escritora Galega Universal

Viernes, 03.05.13

A escritora Lídia Jorge recebe no próximo sábado, dia 4, na Galiza, o galardão de Escritora Galega Universal, atribuído pela Asociacón de Escritoras e Escritores em Língua Galega (AELG), no decorrer da XIV edição dos Prémios daquela instituição. A fundamentar esta distinção está o “compromisso ético” de Lídia Jorge com “as causas de dignidade do povo português e por ser autora de uma extensa e intensa obra, valorizada tanto em Portugal como nos diversos países onde está traduzida, na qual a mulher portuguesa ocupa um lugar central”. Lídia Jorge, segundo a AELG, “é talvez a escritora em actividade mais reconhecida das letras portuguesas, afirmação com a qual concordam a crítica mais exigente e o público leitor”. Com esta nomeação, Lídia Jorge junta-se ao restrito grupo de Escritores Galegos Universais composto por Pepetela, Mahmoud Darwish, Nancy Morejón, Elena Poniatowska, Juan Gelman, Antonio Gamoneda e José Luís Sampedro.

Foto Alfredo Cunha

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

10.500 libros portugueses vendidos en la Feria de Bogotá

Viernes, 03.05.13
“Portugal bateu todos os recordes de vendas nos 26 anos de FILBo”, anunciou a organização da participação portuguesa na Feira do livro de Bogotá em comunicado. Entre os autores mais vendidos na livraria do pavilhão português  - de onde sairam 10.500 livros de autores portugueses - está em primeiro lugar, o Prémio Nobel da Literatura portuguesa, José Saramago, seguido de Fernando Pessoa, de Afonso Cruz e do catálogo da exposição de ilustração "Como as cerejas" (que podia ser vista no espaço do pavilhão de Portugal).

A Feira Internacional do Livro de Bogotá (FILBo), que teve Portugal como convidado de honra, fechou portas, na quarta-feira, com mais 18 mil visitantes do que em 2012. Ao longo dos 14 dias do evento passaram pela FILBo 433 mil pessoas, mais 18 mil do que na edição anterior, altura em que o evento atraiu 415 mil visitantes, indicou a organização. Só na Noite dos Livros, na passada sexta-feira, dia em que a feira promoveu entradas gratuitas entre as 18h e as 22h, passaram pelo pavilhão de Portugal 60 mil visitantes. Na livraria do Pavilhão de Portugal, que tinha disponíveis para venda 20.000 exemplares (15 mil em língua portuguesa e 5 mil em língua espanhola), venderam-se mais de 10.500 livros de autores portugueses. O Brasil, país convidado do ano passado, tinha ficado nos 8 mil exemplares de livros vendidos.

Durante os 14 dias da FILBo foram assinados contratos de edição para 10 novas obras de autores portugueses. Entre os autores que terão novas edições colombianas encontram-se Adélia Carvalho, Teolinda Gersão, Carla Maia de Almeida e Afonso Cruz. "O pintor debaixo do lava-louça", novela de Afonso Cruz, foi o título mais vendido na feira da Editorial Tragaluz, editora colombiana que editou o livro do autor português naquele país. O mesmo aconteceu com a editora Taller Rocca, que encontrou em “Te me moriste/Antídoto”, de José Luís Peixoto o seu “best-seller” (a editora admite que em breve possa ter a primeira edição esgotada). Também as obras de Vasco Graça Moura, Nuno Júdice e Ana Luísa Amaral tiveram vendas “muito expressivas”, segundo a organização.

Fonte: Público

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"Le necesidad de indagar" en José Saramago

Jueves, 02.05.13

"La publicación de La estatua y la piedra pretende ser, además de un instrumento de conocimiento imprescindible para quienes se interesen por la obra saramaguiana, un homenaje a su figura de escritor, poco después sancionada con el más alto reconocimiento literario, el Premio Nobel. Pero es también la expresión de gratitud al hombre de pensamiento que fue Saramago, para quien la escritura, más que una actividad meramente ficcional, está dictada por la necesidad de indagar en los destinos de la humanidad, en las pasiones y los furores que la determinan, adoptando una perspectiva que oscila entre pasado y presente, con fuerte incidencia en el plano ético e ideológico más allá de lo afectivo, y en infatigable búsqueda, frecuentemente dolorosa, de una respuesta."

del prefacio de Giancarlo Depretis a La estatua y la piedra

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Crítica a "Claraboya" en el blog A Deshoras, de Raúl Viso

Jueves, 02.05.13
"No dejará indiferentes, a esos devoradores de libros más exquisitos, la inteligencia con que se desarrollan todos y cada uno de los diálogos de la novela, pronunciados con la voz particular de cada uno de los diferentes personajes, cuidadosamente elaborados desde una maestría que me ha resultado similar a la que disfrutaba John Steinbeck cuando construía los sólidos y humanos protagonistas de sus novelas. Un zapatero que, pese al humilde oficio que desempeña, es más sabio que muchos hombres de carrera; Abel, huésped en casa del zapatero, al que su propósito de no atarse a nada ni a nadie en esta vida le convierte en prisionero de sí mismo; dos hermanas que comparten una vida lacónica junto a su madre y su tía, y que tendrán que esconder un escabroso secreto; Lidia, mujer atractiva y prostituta soterrada, que soporta a su amante tan sólo por el alto tren de vida que éste le ofrece; María Claudia, jovencita con ganas de expandirse profesional y sentimentalmente, a la que el amante de Lidia da trabajo y trata de seducir; un matrimonio que asiste tediosamente al declive de su relación amorosa y usa al hijo en común como arma arrojadiza; Justina, esposa de un ser despreciable, putañero y maltratador encubierto, por el que, no obstante, después de muchos años, comienza a sentir un atractivo sexual más cercano al sadismo que al amor... Una exhaustiva red de historias individuales, sencillas en su cotidianidad pero repletas de giros y traiciones, que irán cruzándose unas con otras, hasta dar fuerza y veracidad a la cita de Raul Brandao que abre el libro: "En todas las almas, como en todas las casas, además de fachada, hay un interior escondido." </div> </div>

 

A Deshoras

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago


Pág. 4/4





Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta