Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português


‘José y Pilar’: codo a codo, mucho más que dos

Jueves, 02.12.10

fjs

El sábado 27 de noviembre, mujeres y hombres de diversos rincones de España, pero también de otros países, empezaron a llegar a Ronda, en la Serranía de Málaga. Diluviaba, hacía frío, apenas había gente en las calles. Pero a las seis y media, empezó a entrar un fluir constante de personas en la Capilla, donde se proyectan las películas del I Festival Internacional de Cine de Ronda. Era la inauguración de este nuevo espacio de cine político dirigido a los jóvenes especialmente. Y la película elegida era “José y Pilar”.

Una sala abarrotada de jóvenes y adultos, entre los que se encontraban muchos amigos del escritor José Saramago, fallecido hace cinco meses, y de su mujer, la periodista Pilar del Río. Entre ellos, el Juez Baltasar Garzón, que fue quien inició la presentación.

“Esta película recoge el humor fino, agudo, irónico que caracterizaba a Saramago. Y de su mujer Pilar, ejemplo de complementariedad indispensable en las últimas décadas de producción del escritor”. Garzón pronunció un emotivo discurso sobre las distintas facetas de esta pareja “se descubre la comunidad, la camaradería, la amistad de dos personas compañeras de viaje, apoyándose en el pensar y en el vivir, hombro con hombro, a golpe de risas y enfados con el mundo y con ellos mismos. Es determinante que la palabra que más se repite en la película es Pilar. Pilar para Saramago era el todo“. Pero sobre todo, hizo hincapié en el activismo por los derechos humanos del escritor: “No mostró ninguna debilidad ante el poder, al que denunció con energía y decisión fuera del signo que fuera y con independencia de la posicion que ocupara en el momento de la crítica. Hizo compatible lo que hacía con lo que pensaba y eso le llevo a ser denostado por algunos hasta después de su muerte. Pero admirado y venerado por millones de personas que necesitan ese mensaje de responsabilidad y de ética“.

La Academia Sueca, cuando concedió el Premio Nobel a José Saramago, destacó su capacidad para “volver comprensible una realidad huidiza, con parábolas sostenidas por la imaginación, la compasión y la ironía». El joven cineasta Miguel Mendes recoge cómo estas facetas estaban presentes en la vida cotidiana del escritor. Y lo hace siguiendo la mirada de Saramago. Una mirada que, a menudo, muestra un toque de picardía, alegre, frente a la melancolía y el pesimismo que se le atribuye, y con los que él mismo se define. Pero esa mirada siempre es de admiración cuando a quien tiene en frente es su mujer, Pilar del Río.

“José y Pilar” es una historia esperanzadora, que muestra el trabajo incesante de esta pareja por los derechos humanos. Una película que revela que no hay que ser héroes para dedicarse a esta lucha, pero que los héroes de nuestro tiempo son los que no tienen miedo a ser utópicos. Pero, sobre todo, es la obra más desconocida entre sus seguidores, la que demuestra que lo que mejor hacía Saramago no era escribir, sino amar. “Pilar y José” es una reivindicación del amor, del cuidado y el disfrute del amor. Mendes acompañó a la pareja durante cuatro años, el periodo en el que Saramago escribió El viaje del elefante mientras combatía la enfermedad. “Nosotros vivimos desde las ganas de Pilar”, dice en una entrevista el escritor en pleno proceso de recuperación. Tras ver a esta pareja viajar sin descanso para intentar decir todo lo posible mientras se pueda, o aferrarse a la vida sin tregua en los hospitales, es inevitable pensar en el poema de Benedetti Te quiero: “Si te quiero es porque sos / mi amor mi cómplice y todo / y en la calle codo a codo / somos mucho más que dos”.

Esta película muestra cómo Pilar del Río es fundamental en la obra de Saramago, no sólo porque participe activamente, sino porque la cosmovisión de Saramago tiene como punto de partida y retorno su mujer. “Si hubiera muerto antes de conocer a Pilar, habría muerto mucho más viejo”, dice el escritor en un momento de la película. Durante la presentación de la película, del Río recitó un fragmento de El Evangelio según Jesucristo, cuando María Magadalena sabe que el Mesías no volverá: “Miraré a tu sombra si no puedo mirarte a ti’. Jesús le responde ‘Entonces yo estaré donde esté mi sombra si allí va a estar tu mirada”. “Pues esa poesía que escribía en los libros también la escribía en la vida cotidiana”, explicó Pilar del Río.

El director, Miguel Gonçalves Mendes, admirador de Saramago e indignado con la imagen de hombre duro, inflexible, que se difundía de él, sobre todo en Portugal, pidió a la pareja incansablemente, durante siete años, que les permitiera grabar su vida cotidiana. Mendes nunca imagino que el proceso se alargaría durante cuatro años. La enfermedad llegó y Saramago volvió a dar una lección de vida: luchar contra la muerte, pero con la serenidad de la certeza de que puede llegar en cualquier momento. Pero, como dice en la película “la muerte es haber estado y no estar. Y eso me cabrea muchísimo”.

En el documental vemos cómo, en una de las decenas de presentaciones del libro “El viaje del elefante” por todo el mundo, Saramago dice “tenemos más tiempo”. Sin embargo, la crueldad de esta película es que se trata de una cuenta atrás: falta tiempo para escribir libros que nos permitan entender mejor el ser humano, tiempo para denunciar a los poderosos, para defender a las víctimas, para apoyar a los emprendedores que luchan por un mundo mejor… Pero sobre todo, falta tiempo para amarse. Por eso, José le dice a Pilar en el documental: “Nos encontramos en otro sitio”.

La película se estrenará próximamente en los cines españoles.

Fuente: periodismohumano.com

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago





Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta