Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português

Texto #9: Blimunda, un amor profundo

Jueves, 13.03.14

 

TEXTO #9:

"Esa señora [Blimunda] se hizo a sí misma. Nunca la concebí para que fuera de una manera o de otra. El personaje se fue formando durante el proceso de escritura. Y surgió, me surgió, con una fuerza tal que, a partir de cierto momento, me limité a... acompañarla. Ese sentimiento pleno del personaje que se hace a sí mismo es Blimunda. Pero, resulta curioso, no me di cuenta hasta el final de que había escrito una historia de amor sin palabras de amor... Al final a ellos, Baltasar y Blimunda, no les hizo falta decirlas... Y, sin embargo, el lector se da cuenta de que el suyo es un amor profundo. Yo creo que eso es gracias al personaje femenino. Ella impone las reglas del juego... ¿Y por qué? Porque así es la vida... La mujer es el motor del hombre. Fíjese en que mis personajes masculinos son más débiles, son hombres que tienen dudas, son personajes masculinos con complejos... Las mujeres no."

José Saramago, entrevista a Público, Lisboa, 9 de mayo de 1991, in Saramago en sus palabras (2010)



A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1
TEXTO #2
TEXTO# 3
TEXTO #4
TEXTO #5
TEXTO #6
TEXTO #7
TEXTO #8

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

TEXTO #8: Ensayo sobre la lucidez y la mujer del médico

Miércoles, 12.03.14

 

TEXTO #8: 

“El médico y la mujer cruzaron las miradas sorprendidos, y ella preguntó, Cómo sabe que no cegué hace cuatro años […] El médico hizo un gesto como para intervenir, pero la mujer le puso la mano en el brazo, Muy bien, ahora dígame, supongo que esto no es un secreto, en qué puede interesarle a la policía que yo haya estado ciega o no hace cuatro años […] Fue un crimen que no me quedara ciega, preguntó ella, No haber cegado ni fue ni podría ser crimen, aunque ya que me obliga a decirlo, haya cometido un crimen gracias precisamente a no estar ciega […] Sí, es verdad, maté a un hombre. No prosiguió, mantuvo fija la mirada a la espera […] Supongo que dispone de una buena razón que darme, aventuró, Sobre qué, pregunto la mujer, Sobre el crimen, No fue un crimen, Qué fue entonces, Un acto de justicia […] A quién mató, A un violador, a un ser repugnante […] No era un hombre, era un chinche.”

 

José Saramago, in Ensayo sobre la lucidez (2004)

A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1
TEXTO #2
TEXTO# 3
TEXTO #4
TEXTO #5
TEXTO #6
TEXTO #7

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Texto # 4: "La realidad llega a la mujer por vías distintas de la razón"

Miércoles, 05.03.14

 

TEXTO #4:

"No veo que haya cualidades morales masculinas o femeninas; pienso que las diferencias residen en la sensibilidad. En general, al hombre le falta algo que llamamos sensibilidad. Y no me refiero a la emoción ni a la lágrima fácil, sino a esa manera sensible de entender el mundo que tiene la mujer tal como yo la veo y la presento en mis libros. La realidad llega a la mujer por vías distintas de la razón, como el sentido de la maternidad que le da una dimensión distinta que el hombre no puede tener. Usamos las palabras, pero no sabemos a qué corresponden. Hablo de maternidad, ¿pero qué sabe un hombre de maternidad? Esa palabra sólo puede entender cuando es pronunciada por una mujer-madre; no es lo mismo cuando yo la pronuncio."

 José Saramago, entrevista para Máxima, Lisboa, octubre de 1990, in José Saramago en sus palabras.


 

A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1

TEXTO #2

TEXTO# 3

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Visitantes de la Casa dos Bicos leen José Saramago (42)

Viernes, 30.08.13
Danke schoen, Verena!

Gracias, Eva!

Lea más sobre a "Historia del Cerco de Lisboa"

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Visitantes de la Casa dos Bicos leen José Saramago (41)

Jueves, 29.08.13

Obrigado, Rui!

Lea más sobre "Memorial del Convento"

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Visitantes de la Casa dos Bicos leen José Saramago (40)

Miércoles, 28.08.13

Mulţumesc, Adina!

Saber más sobre la "Historia del Cerco de Lisboa" 

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago





Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta