Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português

Película palestina "Historia de las Tres Joyas" se estrena hoy en la Cinemateca en Lisboa

Lunes, 02.12.13

Com a presença do realizador Michel Khleifi, o filme "Conto das Três Jóias" (Hikayat Al-Jawahir Thalath) é hoje apresentado na Cinemateca, em Lisboa, às 19h00, numa iniciativa do Movimento pelos Direitos do Povo Palestino e pela Paz no Médio Oriente (MPPM), da Fundação José Saramago e da Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema. Depois da exibição do filme, haverá um debate com a participação do realizador.

Escrito, produzido e realizado por Michel Khleifi, estreado em 1995 no Festival Internacional de Cinema de Cannes (Quinzena dos Realizadores), "Conto das Três Jóias" propõe-se como uma fábula, seguindo a história de um miúdo palestiniano de 12 anos, Youssef, que vive na faixa de Gaza, e se refugia num mundo imaginário. "Um dia, quando vai caçar pássaros, Youssef torna-se o herói de um conto moderno: apaixona-se por Aida, uma jovem cigana, líder de um bando de miúdos. Para casar com ela, o rapaz tem que encontrar os três diamantes perdidos de um colar de família trazido da América do Sul pelo avô da rapariga. (…) Youssef encontrará os três diamantes, a vida e a sua filosofia".

Michel Khleifi nasceu em Nazaré, em 1950. Em 1970 foi para a Bélgica onde estudou teatro e televisão no INSAS (Instituto Nacional Superior das Artes do Espetáculo). Em 1975 terminou o curso com uma tese sobre as formas de expressão cultural na Palestina e meios de as promover e desenvolver que viria a guiar toda a sua carreira. Começou a trabalhar em televisão, enquanto enriquecia a sua formação em cinema. Actualmente é professor no INSAS. A sua filmografia inclui, entre outros: "A memória fértil" (1980), "Casamento na Galileia" (1987), vencedor do Prémio Internacional da Crítica em Cannes e da Concha de Ouro em San Sebastián, "Cântico das Pedras" (1990), "Casamentos mistos na Terra Santa" (1996),  "Rota 181" (2003) e "Zindeeq" (2009).

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Escritores manifestam-se contra um desalojamento de palestinos

Miércoles, 04.09.13

Ao lermos a notícia que abaixo reproduzimos, publicada no El País, recordamos a última entrada do Caderno de José Saramago, de 2 de junho de 2010, no dia em que a Flotilha da Paz que pretendia romper o cerco a que estava submetida a Faixa de Gaza foi atacada pelo exército israelita. Nesse dia, José Saramago deixou escrito Obrigado, Mankell, um agradecimento ao escritor sueco que integrava a dita Flotilha, assinalando a presença de um escritor, da cultura, na intervenção política e de cidadania.

Cinco escritores galardonados con el Premio Nobel de Literatura se acaban de sumar a la campaña emprendida por una treintena de autores israelíes para defender a las poblaciones palestinas del área Masafer-Yatta, al sur de Hebrón (Cisjordania), un grupo de 12 aldeas que el Ejército de Israel quiere desalojar para crear un campo de tiro, la llamada Zona de Fuego 918. La pelea lleva 13 años en los tribunales pero está en la fase final de resolución, de ahí que ahora se esté haciendo más presión para convencer a los jueces de que debe acabar el “acoso incesante” a las familias, que mantienen vivo “un modo de vida único” y contra las que se aplica una “política vergonzosa” de ocupación, según el comunicado de los intelectuales.

La iniciativa fue lanzada a principios de verano por David Grossman, uno de los escritores israelíes más reconocidos, y avalada por otros novelistas locales con proyección internacional, como Amos Oz y A.B. Yehoshua. Ayer, 50 autores de todo el mundo avalaron su llamamiento “a quien todavía sea capaz de escuchar”. Entre los nombres destacan los cinco Nobel: Mario Vargas Llosa, J.M. Coetzee, Orhan Pamuk, Herta Müller y Seamus Heaney -que añadió su firma antes de morir, el pasado 30 de agosto-. En la lista sólo hay un nombre español, el de Javier Cercas, y dos referentes latinoamericanos, el argentino Juan Gelman y el uruguayo Eduardo Galeano. Les acompañan norteamericanos como Philip Roth, Joe Sacco o Junot Díaz, británicos como John Le Carre, Ian McEwan y Julian Barnes o italianos como Roberto Saviano o Alessandro Baricco. 

Continuar a ler...
(foto:  Civiles palestinos y soldados israelíes en Hebrón. / ABED AL HASHLAMOUN (EFE))

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Palestina reconhecida pelas Nações Unidas

Viernes, 30.11.12

A Assembleia Geral da ONU aprovou ontem, por esmagadora maioria, uma resolução para elevar o estatuto da Palestina para um "Estado não-membro", implicitamente reconhecendo um Estado Palestino. Portugal votou favoravelmente a proposta, ao lado de outros 138 países dos quais 17 são europeus. Os votos contra vieram de Israel, Estados Unidos, Canadá, República Checa, Panamá, Ilhas Marshall, Nauru, Palau e Micronésia. Abstiveram-se 41 países. Antes da votação, o presidente Mahmoud Abbas dirigiu-se à Assembleia Geral e sublinhou que esta era a última oportunidade para salvar a solução de dois Estados.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Mensaje de una madre al embajador israelí en España

Miércoles, 09.06.10

Señor [Raphael] Schutz, embajador de Israel en España: soy la madre de David Segarra Soler [fotógrafo que iba en el convoy atacado por el Ejército israelí en aguas del Mediterráneo]. Son las cinco de la mañana del 2 de junio, amanece en Valencia y acabo de enterarme de la liberación de todos los secuestrados en territorio israelí, entre ellos, mi hijo. Debo confesarle que en estos momentos no siento ningún odio ni hacia usted ni hacia el Estado que representa, pero no por un motivo altruista, ni noble, ni religioso, sino por puro egoísmo: el odio destruye. Y un buen ejemplo de ello lo está dando su país al mundo, un país nacido del sentimiento de culpabilidad colectiva de una Europa cobarde que no supo defender a sus ciudadanos judíos de otro odio monstruoso y autodestructivo, el odio nazi. Parece, sin embargo, que la historia no le ha enseñado nada.

Israel está repitiendo las mismas pautas de odio, de muerte, de deshumanización del contrario, de ocupación de territorios, de construcción de muros y alambradas, de soberbia racial. La diferencia es que, ahora, las víctimas ya no llevan una estrella de David cosida en la ropa, ni el gueto está en Varsovia. Está en Gaza y Cisjordania. No quiero contarle el infierno personal por el que he transitado estos días; sería ridículo al lado del continuo y diario dolor de las madres palestinas. Yo soy una afortunada, pues mi hijo David vuelve sano y salvo. Ustedes le habrán podido destrozar su única arma letal, la cámara de vídeo. Pero lo que en su ciego odio olvidan es que los seres humanos tienen ojos, oídos, boca y memoria para contar al mundo todo el horror del que fueron testigos. Y contra eso, señor Schutz, toda su poderosa propaganda no puede hacer nada.

Viernes, 4 de junio del 2010
Cristina Soler Crespo (Valencia)

 

fjs

Ashdod, Israel 31 de Mayo 2010 - Un chico sostiene una pancarta frente a la playa en Ashdod en la que se lee 'Masacre en alta mar'. La policía mantiene una estrecha vigilancia.

Foto de Dan Halutz. Creative Commons.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Miles de personas se manifiestan en Europa contra el asalto israelí a la flotilla

Sábado, 05.06.10

En el día en que un segundo barco de ayuda humanitaria fue impedido de llegar a Gaza, miles de personas se han manifestado en Barcelona, París, Londres y Dublín para demostrar su solidaridad con los palestinos y denunciar el asalto del Ejército israelí contra la Flotilla de la Libertad, que pretendía trasladar ayuda al territorio palestino y que concluyó con nueve activistas muertos.

fjs

Manifestantes protestan frente a la embajada de Israel en Londres.- EFE

Los cooperantes Laura Arau y Manuel Tapial, que iban en uno de los barcos cuando se produjo el asalto, han encabezado la manifestación en Barcelona, que se ha desarrollado pacíficamente durante una hora y media y ha reunido a unas tres mil personas. Se ha iniciado en los jardines de Gràcia y terminado en la plaza Sant Jaume, donde están las sedes de la Generalitat y el Ayuntamiento. Cuando la manifestación ha pasado por delante de la oficina de la Unión Europea en el paseo de Gràcia, algunos manifestantes han lanzado globos con pintura contra fachada del edificio para protestar por la tibieza, a su juicio, de la reacción europea al ataque israelí.

Los activistas españoles han manifestado su intención de llevar Israel ante la Justicia internacional por haber violado la Convención de Ginebra y consideran que el asalto constituyó un acto de piratería que terminó con el asesinato de civiles. Por la mañana, un grupo de diez activistas se ha encadenado ante la delegación del Gobierno español en Cataluña para denunciar la pasividad de este ante las constantes vulneraciones del derecho internacional por parte de Israel.

Los manifestantes de París se han reunido en la plaza de la Bastilla, donde han exhibido banderas palestinas y un cartel donde se leía Unión judía francesa por la paz, con alrededor de cien judíos secundándola. "Creo que el bloqueo a Gaza es contraproducente para Israel", ha agregado uno de los asistentes judíos a la concentración, Michel Bontemps. Asimismo, para unirse a las protestas contra Israel por su actuación contra la flotilla, la cadena de cines francesa Utopia ha anunciado su intención de no proyectar la producción israelí Cinco horas desde París, a pesar de que la película es una historia de amor sin pretensiones políticas aparentes.

"Demostrar solidaridad con los palestinos no significa que seas un terrorista", ha asegurado un manifestante francés, Youssef Ben Derbal, que estaba a bordo del Mavi Marmara cuando fue interceptado por el Ejército israelí el pasado lunes.

Por otro lado, en Londres miles de manifestantes que vestían camisetas con el eslogan Gaza libre, se han concentrado en torno a la residencia oficial del primer ministro británico en Downing Street antes de emprender una marcha hacia la Embajada israelí. Allí pretendían expresar su repulsa por la muerte de los nueve activistas pro palestinos, según informa la agencia de noticias británica PA. Entre los asistentes a esta protesta estaba la activista de la Campaña de Solidaridad con Palestina Sarah Colborne, que también viajaba en el Mavi Marmara.

Las calles del centro de Dublín también han sido recorridas por cientos de manifestantes este sábado en protesta por la captura por parte de Israel del barco irlandés Rachel Corrie, que transportaba a activistas y ayuda humanitaria con destino a Gaza y que ha llegado al puerto israelí de Ashdod tras ser abordado. En este caso, los manifestantes se han dirigido a la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores irlandés, que no se ha pronunciado al respecto del abordaje al Rachel Corrie.

"He venido para expresar mi profundo disgusto por lo que el Gobierno israelí ha hecho, secuestrando a nuestros ciudadanos", ha señalado un profesor universitario que participaba en la marcha. "Los israelíes no tienen derecho a interceptar embarcaciones en medio del mar y no tienen derecho a implementar el bloqueo en el primer lugar, es completamente ilegal", ha agregado.

Fuente: elpaís.com

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Diario de un viaje al horror

Martes, 01.06.10

» NIZA. Martes 25 de mayo.

A las cinco de la mañana me encuentro en la calle, esperando al taxi que me ha de llevar al aeropuerto de Niza. Por primera vez en muchos meses, E. y yo gozamos de tiempo libre que compartir. En un principio habíamos pensado que se prolongaría dos semanas, pero finalmente no serán más que cinco días, ya que la operación Ship to Gaza está por fin preparada, al parecer, y debo sumarme a los demás en Chipre.

El objetivo de todo viaje puede interpretarse ya en su punto de partida, me digo mientras espero al taxi. Tal y como acordamos, reduje mi equipaje a una mochila de no más de diez kilos. La operación Ship to Gaza tiene un objetivo claro y bien definido: romper el bloqueo al que Israel tiene sometida la franja de Gaza. Desde la guerra de hace poco más de un año, la vida de los palestinos que habitan la zona se ha convertido en un infierno cada vez más insoportable. Son muchas y grandes las necesidades que habría que cubrir para que la vida allí resultara medianamente decente.

Pero el objetivo del viaje es, naturalmente, mucho más concreto. Las palabras se demuestran con la acción, pienso. Resulta fácil decir que se apoya, se defiende o se combate esto o aquello. Sin embargo, es en la acción donde se materializan como un hecho probado ese tipo de declaraciones. Es preciso que los palestinos a quienes los israelíes obligan a vivir en aquel infierno sepan que no están solos, que no los hemos olvidado. Hay que recordarle al mundo que existen. Y además, también podemos cargar varias embarcaciones con lo que más necesitan: medicinas, plantas desalinizadoras para que puedan obtener agua potable, cemento...

Por fin llega el taxi, acordamos el precio -¡qué caro!- y, por las calles vacías del amanecer, salimos rumbo al aeropuerto. La primera anotación del viaje -ahora caigo en la cuenta- la hago allí mismo, en el taxi. No recuerdo las palabras con exactitud, pero de repente me desconcierta la sensación de que no he tomado conciencia plena de que se trata de un proyecto que los israelíes odian hasta tal extremo que seguramente recurrirán a la violencia para obstaculizar el avance de la flotilla.

Aunque antes de llegar al aeropuerto ya se me ha olvidado. Se trata de una empresa totalmente definida también en lo que se refiere a ese punto: nosotros actuaremos sin violencia, no vamos armados, no existe la menor voluntad de enfrentamiento físico. Si llegan a detenernos, todo se desarrollará de modo que la vida de los participantes no corra peligro.

Seguir leyendo el Diario de un viaje al horror
Fuente: el país.com

La única arma en el barco era mi maquinilla de afeitar

ElPaís.es

El escritor sueco Henning Mankell, que viajaba con la flotilla de la libertad y fue expulsado el martes de Israel, denunció, a su llegada a Gotemburgo, la brutalidad del asalto israelí. "¿Qué pasará cuando vayamos con cientos de barcos?", se preguntó el autor de la serie de novelas policíacas protagonizada por el inspector Kurt Wallander. "[Los soldados] no dudaron en atacarnos con violencia mortal, dispararon a personas que dormían. Por mucho que los israelíes digan que han encontrado armas es una estupidez. En el barco en el que yo viajaba encontraron un arma, mi maquinilla de afeitar. Me la sacaron y la mostraron, eso indica a qué nivel estaban".

Mankell, que llegó el martes por la noche a Gotemburgo procedente de Tel Aviv y tras hacer escala en Múnich, acusó a Israel de "secuestro" y de "piratería" al violar la legalidad internacional, según unas declaraciones recogidas por el periódico Göteborgs Posten. "Muy lejos de la frontera, en aguas internacionales, nos atacaron con helicópteros, botes fueraborda y barcos. Muchísimos soldados subieron a bordo y secuestraron los barcos uno a uno".

Al llegar a puerto fueron llevados a la carrera "entre gran cantidad de militares dando gritos de júbilo" y encarcelados por entrar ilegalmente a Israel, "lo que no es cierto, porque ninguno quería ir a Israel", afirmó. "Todos negamos, naturalmente, cualquier forma de delito. Yo los acusé de piratería, secuestro y asesinato", dijo al diario sueco y calificó el bloqueo de Gaza de "ilegal y contra el derecho internacional" y al territorio palestino de "cárcel al aire libre".

 

Políticos y artistas a bordo

Un célebre escritor sueco que abraza causas solidarias en África. Una veterana premio Nobel de la Paz de Irlanda del Norte. Otra activista estadounidense judía de origen alemán, que empezó a dirigir su mirada hacia Palestina tras la matanza, en 1982, de Sabra y Chatila, en Beirut.

Un célebre escritor sueco que abraza causas solidarias en África. Una veterana premio Nobel de la Paz de Irlanda del Norte. Otra activista estadounidense judía de origen alemán, que empezó a dirigir su mirada hacia Palestina tras la matanza, en 1982, de Sabra y Chatila, en Beirut. Y un líder musulmán de Israel. Todos ellos navegaban a bordo de los seis barcos de la flotilla humanitaria asaltada antes de poder atracar en Gaza. Una docena de diputados de varios países europeos también compartieron singladura.

HENNING MANKELL Escritor sueco

El domingo pasado Henning Mankell (Estocolmo, 1948) se sumó a la flotilla de Gaza. Durante 48 horas tuvo que negociar con las autoridades chipriotas y turcas para que le permitieran abordar el buque. "Lo más importante es poder participar en la última parte del viaje", declaró el escritor a la radio pública sueca el jueves de la semana pasada. "Cuando se habla de solidaridad, hay que ser consciente de que el destino pasa por la acción. Es con las acciones como nosotros mostramos que estamos dispuestos a apoyar lo que creemos importante", añadió.

Desde hace muchos años divide su tiempo entre Suecia y Mozambique, donde dirige el teatro Nacional Avenida de Maputo. "El mundo me da asco. La mayor parte de la miseria se podría evitar". La experiencia que acaba de atesorar tampoco ayudará a que mejore su opinión sobre el planeta. Aunque se desataron rumores que aseguraban Mankell había sido herido, el autor salió ileso de la experiencia.

"Nuestra embajada ha hablado con Mehmet Kaplan, un parlamentario sueco que formaba parte de la flotilla, quien afirmó que el autor y otros cuatro suecos habían ya desembarcado en tierra", dijo la ministra portavoz, Ingrid Palmklint, a la agencia France Presse.

HEDY EPSTEIN Superviviente del Holocausto

Ya intentó en 2008 embarcar en una expedición marítima similar rumbo a Gaza, pero una afección de su salud se lo impidió entonces. Ahora, a los 85 años, Hedy Epstein -activista estadounidense nacida en Alemania de una familia judía, que emigró al Reino Unido en 1939 y a Estados Unidos en 1948- navegaba a bordo de uno de los seis barcos atacados ayer en el Mediterráneo. Toda su familia, salvo dos parientes, fueron exterminados en Auschwitz, lo que no le ha ahorrado acusaciones de antisemitismo por su activismo político contra las políticas del Estado de Israel respecto a los palestinos. Fue precisamente la matanza de palestinos en los campos de refugiados de Sabra y Chatila (Beirut), en septiembre de 1982, lo que le animó a implicarse en el activismo contra los atropellos de Israel. En 2004, ella misma denunció que fue desnudada en el aeropuerto de Ben Gurion por guardias de seguridad.

Epstein ha trabajado para el International Solidarity Movement, una de las organizaciones más combativas en suelo palestino y, seguramente, la más perseguida por los servicios de seguridad hebreos. A esta organización no gubernamental pertenecía también Rachel Corrie, la mujer veinteañera que murió aplastada por un tanque israelí en la ciudad de Rafah, en Gaza, en marzo de 2003....

Artículo completo en ElPais.es

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago





Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta