Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português


Texto #9: Blimunda, un amor profundo

Jueves, 13.03.14

 

TEXTO #9:

"Esa señora [Blimunda] se hizo a sí misma. Nunca la concebí para que fuera de una manera o de otra. El personaje se fue formando durante el proceso de escritura. Y surgió, me surgió, con una fuerza tal que, a partir de cierto momento, me limité a... acompañarla. Ese sentimiento pleno del personaje que se hace a sí mismo es Blimunda. Pero, resulta curioso, no me di cuenta hasta el final de que había escrito una historia de amor sin palabras de amor... Al final a ellos, Baltasar y Blimunda, no les hizo falta decirlas... Y, sin embargo, el lector se da cuenta de que el suyo es un amor profundo. Yo creo que eso es gracias al personaje femenino. Ella impone las reglas del juego... ¿Y por qué? Porque así es la vida... La mujer es el motor del hombre. Fíjese en que mis personajes masculinos son más débiles, son hombres que tienen dudas, son personajes masculinos con complejos... Las mujeres no."

José Saramago, entrevista a Público, Lisboa, 9 de mayo de 1991, in Saramago en sus palabras (2010)



A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1
TEXTO #2
TEXTO# 3
TEXTO #4
TEXTO #5
TEXTO #6
TEXTO #7
TEXTO #8

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

TEXTO # 8: La mujer del médico, aquella que nació para ver el horror

Miércoles, 12.03.14

 

TEXTO #8: 

mañana saldré a buscar comida, se está acabando la que tenemos, sería conveniente que uno de vosotros fuera conmigo para ayudarme a traer las cosas, pero también para empezar a aprender los caminos de casa, para reconocer las esquinas, un día puedo ponerme enferma o quedarme ciega yo también, estoy siempre esperando que esto ocurra, entonces tendré que aprender de vosotros, otra cosa, para las necesidades habrá un cubo en la terraza, sé que no es agradable ir ahí fuera, con la lluvia que ha caído y el frío que hace, pero siempre es mejor eso que llenar la casa de malos olores, no olvidemos lo que fue nuestra vida durante el tiempo en que estuvimos internados, bajamos todos los escalones de la indignidad, todos, hasta la abyección, y, aunque de manera diferente, podría ocurrir lo mismo aquí, entonces teníamos la disculpa de la abyección de los de fuera, ahora no, ahora somos todos iguales ante el mal y el bien, por favor, no me preguntéis qué es el bien y qué es el mal, lo sabíamos cada vez que actuábamos en el tiempo en el que la ceguera era una excepción, lo cierto y lo equivocado son sólo modos diferentes de entender nuestra relación con los demás, no la que tenemos con nosotros mismos, en ésa no hay que confiar, y perdonadme el sermón, es que no sabéis, no podéis saber, lo que es tener ojos en un mundo de ciegos, no soy reina, no, soy simplemente la que ha nacido para ver el horror, vosotros lo sentís, yo lo siento y, además, lo veo, y, ahora, punto final, se acabó el sermón, vamos a comer.”

 José Saramago, in Ensayo sobre la ceguera (1995)


 

A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1
TEXTO #2
TEXTO# 3
TEXTO #4
TEXTO #5
TEXTO #6
TEXTO #7

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

TEXTO #8: Ensayo sobre la lucidez y la mujer del médico

Miércoles, 12.03.14

 

TEXTO #8: 

“El médico y la mujer cruzaron las miradas sorprendidos, y ella preguntó, Cómo sabe que no cegué hace cuatro años […] El médico hizo un gesto como para intervenir, pero la mujer le puso la mano en el brazo, Muy bien, ahora dígame, supongo que esto no es un secreto, en qué puede interesarle a la policía que yo haya estado ciega o no hace cuatro años […] Fue un crimen que no me quedara ciega, preguntó ella, No haber cegado ni fue ni podría ser crimen, aunque ya que me obliga a decirlo, haya cometido un crimen gracias precisamente a no estar ciega […] Sí, es verdad, maté a un hombre. No prosiguió, mantuvo fija la mirada a la espera […] Supongo que dispone de una buena razón que darme, aventuró, Sobre qué, pregunto la mujer, Sobre el crimen, No fue un crimen, Qué fue entonces, Un acto de justicia […] A quién mató, A un violador, a un ser repugnante […] No era un hombre, era un chinche.”

 

José Saramago, in Ensayo sobre la lucidez (2004)

A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1
TEXTO #2
TEXTO# 3
TEXTO #4
TEXTO #5
TEXTO #6
TEXTO #7

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"El rostro de un pueblo herido", José Saramago sobre los atentados de 11 de marzo del 2004

Martes, 11.03.14

Texto escrito por José Saramago para el disco No os olvidamos, publicado en el primer aniversário de los atentados de 11M.

El rostro de un pueblo herido

 En España, solidarizarse es un verbo que todos los días se conjuga en sus tres tiempos: presente, pasado y futuro. El recuerdo de la solidaridad pasada refuerza la solidaridad que el presente necesita, y ambas, juntas, preparan el camino para que la solidaridad, en el futuro, vuelva a manifestarse en toda su grandeza. El 11 de marzo no fue sólo un día de dolor y de lágrimas, fue también el día en que el espíritu solidario del pueblo español ascendió a lo sublime con una dignidad que me tocó profundamente y que aún hoy me emociona cuando lo recuerdo. Lo bello no es sólo una categoría de lo estético, podemos encontrarlo también en la acción moral. Por eso digo que pocas veces, en cualquier lugar del mundo, el rostro de un pueblo herido por la tragedia habrá alcanzado tanta belleza.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

TEXTO #6: Carta a Josefa, mi abuela

Lunes, 10.03.14

TEXTO #6: 

 "Tienes noventa años. Está vieja, dolorida. Me dices que fuiste la muchacha más hermosa de tu tiempo –y yo lo creo. No sabes leer. Tienes las manos gruesas y deformadas, los pies acortejados. […] Viste nacer el sol todos los días. Con el pan que has amasado podría hacerse un banquete universal. Criaste personas y ganado, metiste a los lechones en tu cama cuando el frío amenazaba helarlos. Me contaste historias de apariciones y hombres-lobo, viejas cuestiones de familia, un crimen de muerte. Viga maestra de tu casa, fuego de tu hogar –siete veces grávida, siete veces pariste […] Tu risa es como un cohete de colores. Nunca he visto reír a nadie como a ti. Te tengo delante, y no entiendo. Soy de tu carne y de tu sangre, pero no entiendo. Viniste a este mundo y no te has preocupado por saber qué es el mundo. Llegas al final de tu vida, y el mundo es aún para ti lo que era cuando naciste: una interrogación, un misterio inaccesible […]El mundo continuará sin ti –y sin mí también. No nos habremos dicho el uno al otro lo que más importa[…] y dices, con la tranquila serenidad de tus noventa años y el fuego de tu adolescencia nunca perdida: “¡El mundo es tan bonito, y me da tanta tristeza morir!” 


José Saramago, in De este mundo y del otro (1971) 

A lo largo del mes de marzo, siguiendo la sugerencia de los amigos argentinos de Mundo Blimunda, la Fundación recupera palabras de José Saramago sobre las mujeres. Vea los textos anteriores:

TEXTO #1
TEXTO #2
TEXTO# 3
TEXTO #4
TEXTO #5

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Sabado, 8 de marzo, en la Fundación José Saramago

Viernes, 07.03.14

Sessão de contos, 11 horas
(Entrada livre, sujeita à lotação da sala)

O Laboratório de Contadores de Histórias conduzido por Rodolfo Castro termina com uma sessão aberta ao público. Depois de um mês de trabalho, os participantes que frequentaram o curso contarão em público numa sessão de entrada livre.

O alinhamento é o seguinte:

Lea Gonçalves - Quando a mãe Grita
Isabel Currica - A Criação
Rute Costa - A Bolacha Maria
Helena Amélia - Sunguru
Olga Monteiro - O Arco do Triunfo
Cláudia Vaz - A raposa e a Toupeira
Patrícia Dionísio - Homero
Luísa Pereira - O cão da vizinha
Filipa Duarte - O Rato Contrabandista
Joana Malta - Tombo da Lua
Mariana Ferreira - O Urso da Meia Lua
Aline Santos - Apesar da Distância
Elsa Caetano - O Mensageiro
Margarida - Tio Lobo

(Esta sessão não integra a programação da Casa dos Bicos, Casa de Contos)
--

Sessão esgotada.
Nos próximos dias, anunciaremos uma data para um segundo espectáculo

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago






Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta