Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Em Português

Visitantes de la Casa dos Bicos leen a José Saramago (7)

Viernes, 12.07.13

Tak, Louise!
Takk, Silje!

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Población de Pinhel ensaya El Viaje del Elefante

Viernes, 12.07.13

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Salomón bajou del Duero hasta Pinhel para el Viaje de 13 de julio

Miércoles, 10.07.13

O elefante Salomão já tem novos companheiros em Pinhel, preparando o espetáculo que na noite de 13 de julho vai juntar o grupo do Trigo Limpo teatro ACERT, a música de Luís Pastor e os voluntários que vão fazer mais uma Viagem de Lisboa a Viena.

Acarinhado por todo o grupo, Salomão deixou São da Pesqueira (foto acima), pertinho do Douro, e regressou ao distrito da Guarda em direção a Pinhel. Ali decorrem agora os ensaios com a população local, para o espetáculo do próximo sábado. Moradores do largo onde a Viagem vai ser representada cederam as suas residências para as cenas das casas do Feitor e do Cura e também a Varanda em que o arquiduque recebe o elefante em Valadolid.

Como sempre, os músicos da ACERT vão atuar ao vivo, dirigidos pelo cantautor espanhol Luís Pastor que compôs a música original, sobre poemas de José Saramago. O Grupo de Bombos de São Bernardo integra-se no espetáculo de Pinhel.

A Viagem continuará depois, com os seguintes espetáculos: Sortelha (Sabugal) a 27 de julho, Fundão a 2 de agosto, Castelo Branco a 31 de agosto, Tondela a 7 e 8 de setembro, Lisboa a 14 e 15 de setembro, Madrid a 21 de setembro.

Galeria de fotos de S. João da Pesqueira

A Viagem do Elefante

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

"Sailing Through Design" exposición de Manuel Estrada em Nueva York se inaugura el 17 de julio

Miércoles, 10.07.13

Tras itinerar por Europa desde 2010 (Las Palmas de Gran Canaria, Helsinki, Berlín, Lisboa y Miami), la exposición “Donde nacen las ideas, Cuadernos del Equilibrista” de Manuel Estrada llega a la ciudad de Nueva York, a la sede de AIGA American Institute of Graphic Arts - National Design Center situada en la Quinta Avenida, con un nuevo título “Sailing Through Design”, y donde permanecerá desde el 17 de julio hasta el 11 de octubre.

Manuel Estrada diseñó las portadas de las ediciones en España de los libros de José Saramago y ilustró una edición especial de "El Viaje del Elefante".

Toda la gráfica expuesta gira en torno a los diarios visuales que Manuel Estrada utiliza para plasmar ideas, percepciones, textos y dibujos, que se convierten luego en bocetos para sus diseños e ilustran el proceso de trabajo del diseñador.

La exposición es una muestra itinerante que está estructurada en torno a los cuadernos y diarios visuales que Manuel Estrada utiliza para registrar percepciones, ideas e imágenes inspiradoras para su trabajo. Hojas de papel donde la palabra y el dibujo buscan el equilibrio entre la razón y la intuición.

La muestra permite ver dibujos preparatorios que expuestos junto a proyectos terminados explican, de forma intuitiva y fácil de entender, como es el proceso de Diseño.

Manuel Estrada es un diseñador gráfico que dibuja logos para empresas e instituciones y crea portadas para libros y revistas. Autor de carteles, gráficas de eventos culturales y del libro “El Diseño no es una Guinda”. Su trabajo había sido anteriormente expuesto en algunas de las ciudades más importantes para el diseño como Milán, Tokio, Nueva York. Ha obtenido diversas distinciones y premios como el diploma del Art Directors Club of Europe o el Premio a la Excelencia de la revista a! Diseño.

La información

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

A Viagem do Elefante hoy en S. João da Pesqueira

Sábado, 06.07.13

O Elefante Salomão viaja hoje entre Lisboa e Viena, na Praça da República de São João da Pesqueira, com um numeroso grupo de figurantes da terra e também de Cabo Verde e S. Tomé. Acompanhado pela música original de Luís Pastor, que participa ao vivo no espetáculo com o grupo musical da ACERT.

Veja aqui o clip da estreia que encantou Figueira de Castelo Rodrigo, no sábado 29 de junho. E fique atento às datas das viagens do nosso paquiderme preferido. O maravilhoso trabalho do Trigo Limpo teatro ACERT, em coprodução musical com a Flor de Jara e em parceria com a Fundação José Saramago.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago

Estreno emocionante de El Viaje del Elefante en Figueira de Castelo Rodrigo

Lunes, 01.07.13

Salomão já está a caminho da lindíssima Praça da República de São João da Pesqueira, levado pelo Trigo Limpo teatro ACERT de Tondela que maravilhou todos os que assistiram à estreia do espetáculo "A Viagem do Elefante" em Figueira de Castelo Rodrigo, no sábado passado.

O próximo espetáculo será na noite de 6 de julho, sábado, em São João da Pesqueira, onde a equipa do Trigo Limpo teatro ACERT vai agora reunir dezenas de pessoas para participarem ativamente na representação, tal como aconteceu com mais de 60 pessoas de Figueira de Castelo Rodrigo. O mesmo sucederá em todos os lugares onde "A Viagem do Elefante" será apresentada, sempre tendo como cenário praças emblemáticas. Em Lisboa, nos dias 14 e 15 de setembro, Salomão mostrar-se-á na Praça do Município.

A estreia em Figueira de Castelo Rodrigo foi emocionante, ainda mais por acontecer numa terra que tem tanta importância na obra homónima de José Saramago. É aquela a última localidade portuguesa do caminho de Salomão,  ali se despede dele a comitiva que o acompanhara desde Lisboa, ali é discutida a sua entrega às tropas do imperador austríaco Maximiliano. Tendo como cenário o casario e sempre acompanhado pela encantatória música de Luís Pastor interpretada ao vivo pelo próprio cantautor e por um grupo da ACERT com músicos locais, Salomão "partiu" de Lisboa para Viena.

A digressão já programada passa ainda por Pinhel (13 de julho), Sortelha, Sabugal (27 de julho), Fundão (2 de agosto), Castelo Branco (31 de agosto) para chegar a Tondela, terra-mãe da ACERT onde o espetáculo foi concebido e construído, a 7 de setembro. A 21 de setembro, Salomão mostra-se em Rivas- Vacia Madrid.

A Viagem do Elefante é um espetáculo do Trigo Limpo teatro ACERT com coprodução musical da Flor de Jara, de Luis Pastor, e em parceria com a Fundação José Saramago.

 

Galeria de imagens no Flickr

RTP

Notícias ao Minuto

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado por Fundación Saramago





Destacados

Ver todas las noticias

Amigos de la Fundación José Saramago


Librería/Tienda de la Fundación José Saramago


Además


Sonidos de la Fundación


Blimunda


Serviço educativo



La Fundación
Somos lo que dice el documento José Saramago firmado en Lisboa el 29 de junio de 2007. Somos la Fundación José Saramago.
Más información | E-mail

Buscar

Pesquisar no Blog  

La Casa dos Bicos

La Casa dos Bicos, edificio del siglo XVI situado en la calle Bacalhoeiros, Lisboa, es el hogar de la Fundación José Saramago.

La Casa dos Bicos se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 18h (última entrada a las 17h30m).
Leer más


A Casa José Saramago en Lanzarote

La casa hecha de libros se puede visitar de lunes a sábado de 10h a las 14h30. También se puede caminar virtualmente, aquí.

Reciba nuestro boletín de noticias


#saramago no Twitter



Archivo mensual

  1. 2014
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2013
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2012
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2011
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2010
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2009
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D

TripAdvisor

Parceiros institucionais:

Parceiro tecnológico:

Granta